etwas in einem schiefen \(oder: milderen\) Licht sehen

In einem schiefen Licht erscheinen; etwas in einem schiefen (oder: milderen) Licht sehen

 

Wenn etwas in einem schiefen Licht erscheint, macht es einen ungünstigen Eindruck: Durch die Unehrlichkeit eines einzelnen erscheint plötzlich eine ganze Branche in einem schiefen Licht. - Wer eine Sache in einem schiefen Licht sieht, schätzt sie falsch oder ungünstig ein: Die Öffentlichkeit hat diesen Schauspieler bislang in einem eher schiefen Licht gesehen. — Dagegen besagt die Variante »etwas in einem milderen Licht sehen«, dass man etwas nicht [mehr] für so schlimm ansieht: Wenn der Richter die näheren Umstände erfährt, dürfte er das Vorgehen des Angeklagten in einem milderen Licht sehen.